KOREAN BASKETBALL NAVI ?!

仁川電子ランドブラックスレーマーの＃44、エリック･チェノウィド選手が負傷のため入院中だそうです。なんでも25日のソウルＳＫとの練習試合で腰を捻挫したらしい。
現在チーム側はＫＢＬに「負傷診断」を要請している状態。ＫＢＬ指定病院での診断結果によって、（１）とりあえず回復を待つ、（２）外国人選手の一時交替、（３）もしくは正式にシーズン通しての入替のどれかになるらしい。
ただ、問題はチェノウィド選手が意欲的ではないとのこと。そんなに大きな怪我ではないのにリハビリにも消極的、監督との面談でもやろうという意志があまり見受けられないようです。韓国に来る前もしっかり体をつくってきたわけではなかったようで･･･。
ＫＢＬで歴代最長身の外国人選手として注目を集めた彼ですが、シーズン前に韓国を去ってしまうのか・・・？

富山でプレーを見れたのは貴重？

でもチームの皆さんは頭がイタイだろうなあ。今シーズンこそプレイオフ～優勝を目指すと一丸となってるチームに水をさす結果にならないといいんですけど・・・。

・・・・そしてさらに怪我人情報。
＃９のチュ･テス選手が同じく２５日のＳＫ戦で相手チームのユニフォームに指が引っかかって脱臼したらしい。こちらは一週間ほどのリハビリが必要とのこと。そういえば＃１０のカン･ビョンヒョン選手も内腿負傷中だし、ここへ来て怪我人出てますね・・・・。
レギュラーシーズン、５４競技もありますのでくれぐれも怪我には気をつけてほしいです。グラもね！
  

昨日の日韓チャンピオンシップ。ネットで先に結果を知ってしまったので、録画していたビデオを見たのは夜遅くでした。
しかし、開始早々1分でトンブプロミーの＃１・イ･グァンジェ選手が負傷！
その後、ベンチにも姿を見せていなかったので（結局そのままスタッフに背負われて退場していたらしい）かなり驚いたし心配もしましたが、本日病院の検査を受けた結果、骨には異常なく、靭帯が伸びた程度（・・・といっても痛いぞ）だそうです。しかし1,2週間は様子を見て、リハビリ・・・ということになろうかと。
10月になれば本格的なＫＢＬのプレシーズンマッチが始まり、いよいよレギュラーシーズン開幕ですから、こんな時期に怪我人を出してしまったトンブのチョン･チャンジン監督は終始暗い表情。「今までの合宿練習でも誰も怪我人が出なかったのに・・・・」
試合の前のセレモニーが結構長くてウォーミングアップの時間があまりとれなかったことも影響していたようです。こういうイベントでの進行の仕方も重要なんですね。やはり選手が怪我しないような段取りが大事！
とりあえず、シーズンを棒に振るような大怪我じゃなくて良かった・・・。
彼も先日の北京五輪最終予選では韓国代表チームに選ばれている実力あるプロ2年目の成長株なので、この怪我を克服してレギュラーシーズンに活躍することを祈ります！

  

本日第2弾目はチョ･ウヒョン選手の話題です。24日付元ネタ。

富山では7番をつけてたと思いますが、この度背番号を変えたみたいです！
まあ、いろんな思いを持って臨む2008-2009シーズンになるようですね。
こちらでも以前紹介してましたが、76年生まれの三十路組は今シーズンにかける意気込みがホントに違うらしい。
だからルーキーのカン･ビョンヒョン選手からも「チームの雰囲気が本当にいいんです」という言葉が出るのかな。

今シーズンを最後に自由契約・・・。「挑戦したいんだ」と語っていたチョ･ウヒョン選手ですが、今シーズンでしっかり実績残して次のステップに進めるといいなあと思います！がんばれ！！！

本格的なバスケのシーズンを控えて、韓国のネットニュースでもバスケの話題がいっぱい出てますね。
ｂｊの選手もいっぱいインタビューとか紹介されればいいのに・・・・。
グラの選手にも語ってもらいたいです！

記事内容はこちら↓  
続きを読む

電子ランドのスーパールーキー、カン･ビョンヒョン選手の最新のインタビューです。9月27日付けの記事。
元ネタ。

ちょっと怪我して休息中らしいんですけども・・・。しかし堂々と語ってます。
試合では替わりに富山では出場してなかったチョン･ヨンサム選手が出てたようです。

勝手翻訳ですが・・・・。  
続きを読む

本日行われていましたｂｊ－KBLの日韓チャンピオンシップ。
予想通りというか、92-76でトンブプロミーの勝利でした。
というわけで、韓国が2戦全勝、完全に勝利です。残念！
これまで日本でのホームはエヴェッサが勝ってて、1勝1敗引き分けだったのに・・・。今回は完全に韓国勝利。
まあエヴェッサの選手の入れ替わりようとトンブプロミーの入れ替わらなさを知ってれば、予想はつきましたが。
でも、日本人としては悔しいです！

やはりこの時期の開催は微妙ですよね・・・。
どうせならオールスターにしてくれ。  

とうとうグラのかけらもなさそうなブログの様相にしてしまいました。
しばらくこれで行きます・・・・

でもグラが勝ったら、赤いのに戻そうかな･･･と思ってます。
今シーズンは勝つことにこだわろう！

9月26日金曜日の日経に掲載されたキング･カズの「サッカー人として」は面白かったです。
三浦知良氏のサイト
（まだアップされてないみたいですけど）

今年のブースターの「コブランサ」は「勝ちにこだわる」ということで・・・。  

韓国の「月刊バスケットボール」こと、「月刊ジャンプボール」
この度9月末発売の10月号はな、なんと！
電子ランドのカン･ビョンヒョン選手とチョン･ヨンサム選手が表紙です！
もちろん特集インタビューが組まれています。
「新しい風～電子ランドの初優勝に導く期待の星」


いやあ、なんとかして手に入れなくちゃ・・・・。

10日前、この2人も富山に来てたんだな･･･（遠い目）。たしかに2人は仲良しらしく、何かと一緒にいましたね。
そのうちインタビュー記事が手に入ったら、翻訳しますわ。  

滋賀で行われたグラｖｓ滋賀レイクスターズのプレシーズンマッチ。
見に行ってまいりました。
先週の仁川電子ランドとのプレマッチはゆっくり見れなかったので、今回は「お客さん」としてゆっくり観戦！
前半は互角勝負だった（点数的に）。
でも後半は・・・・・・またアレレ・・・・・。

正直に言うと。

こういう負け試合は見てても気分的に楽しくないので、見たくないです。
たしかにプレシーズンだし、本番に照準を合わせていろいろな選手を使ってみようという意図は、わかる。
今日は、仁川戦では出てなかった水戸選手、吉村選手、橘選手もたくさん出てたし！
多分、バスケに詳しい人から見れば、昨シーズンとの違いとかいろいろ良い点もわかるのでありましょう。

しかし、シロートの私には勝つか負けるか、単純明快にそこが面白いか面白くないかの分かれ目。
いろんな選手を試す場であっても、勝って欲しかったです。

後は本番、開幕戦が次見る試合になるのかな・・・。
開幕戦こそ勝ってください！2連敗しようもんなら。。。。。

個人的には小川君が元気そうで明るい感じだったのと、アン･ソンス選手と話せたのが良かったです。
シーズン中は滋賀での2連戦のみの対戦なので、それを見に行かなかったらレイクスの選手とはもうきっと会わないんだろうなあ・・・・

  

韓国に帰国した電子ランドの皆さん。
来る25日から10月4日までフィリピンで合宿！の予定だったのに、チーム事情により中止になったそうです。
（そんな、ドタキャン・・・・？？）

それで、練習試合をすることになった模様。

23日（火）　午後3時半　電子ランド　VS　建国大学　（サムサンワールド体育館補助体育館）
25日（木）　午後4時　電子ランド　VS　SKナイツ　（サムサンワールド体育館補助体育館）
27日（土）　午後3時半　電子ランド　VS　ソウルサムソンサンダーズ　（サムソン体育館）

どうしちゃったんですかね・・・？
でも練習試合は無料観戦らしいんで見てみたい気もします！（もっとも韓国なんでj気軽に見にいけるわけ無いけど・・・）

がんばれブラックスレーマー！  

昨日のbj-KBLチャンピオンシップ。
ホントは生で見たかったところですが、結局休みどころか、残業で家にたどり着いたときには終わってました。
録画に失敗して最初が切れてるビデオで鑑賞。

東部プロミー、強かったですね。
･･･というか大阪エヴェッサがエヴェッサじゃなくなってました。
まあ、あれだけ人が変われば5月の有明とは別物でありましょう。

それにしても。
韓国チームは完全に勝ちにきてたのに、エヴェッサは練習試合か？
エヴェッサを応援しているブースターはがっかりだったんでは・・・・・？
向こうの報道じゃ「プロミー、エヴェッサをたやすく下す」とか「日本のバスケは韓国にまだまだ遠い・・・・」なんて書かれてたりして、くやしいじゃないですか？（そこは一応私も日本人）

韓国チームはやっぱり速いですね。外からもどんどんシュート撃ってくるし（その割には成功率はそれほどでもなかった気がしますが）、リバウンドもしっかりとるし、さすが。（なんとなくそれぐらいは素人の私でも感じるようになって来ました）＃１のイ･グァンジェ選手とか、＃１４のユン･ホヨン選手などの若手に＃６のピョ・ミョンイル選手（ベテラン、75年生まれの32歳）もカッコよかったです！もちろん韓国バスケの秘宝・＃３２のキム･ジュソン選手や外国人選手もすごかったんですけど。
（電子ランドも三十路の選手がいっぱいいましたが、韓国はベテランも活躍しますね。まあそれだけ待遇面がよいから続けられるのかもしれませんが）
ちなみに＃１のイ･グァンジェ選手、＃１４のユン･ホヨン選手、＃３２のキム･ジュソン選手は韓国代表組ですね。
ユン･ホヨン選手は先日富山に来た電子ランドの＃１０・カン･ビョンヒョン選手と同じ中央大学の同級生で共に38連勝を成し遂げたチームメイトでもあります。7月に早々と結婚しちゃったけど・・・。

28日（日）には韓国で第2戦が行われます。BSフジで録画放送されるとのことで期待です！
韓国の試合会場の雰囲気とかチアとかも見たいんで、変にカットされないことを望みます！
（キム･ジュソン選手のインタビュー聞きたかったよ・・・・・・）
28日はエヴェッサも勝ちに行ってください！練習試合じゃないんですから・・・。




  

先日の入善のプレシーズンマッチで、韓国プロバスケットボールリーグの仁川電子ランドブラックスレーマーを目の当たりにした皆さんも多いだろうと思います。
単純に私は韓国バスケのプレーの方が見ごたえがあって面白いと思いました！まったくの素人目線ですけど。

もちろんグラウジーズも応援はしてますけれども。グラウジーズがあるからこそ、韓国チームも見ることができたんですけれども・・・。

来る2008-09シーズンは
仁川電子ランドブラックスレーマー
を応援したいと思います!!!!

・・・・ときどきグラで。

まあどうせ、最近は電子ランドネタしか書いてなかったことだし・・・。  

電子ランドの公式サイトより。
昨日17日、電子ランドのホーム・仁川で行われた親善競技の結果が出てました。まあ詳しい。

１Qは電子ランドが圧倒したけど、４Qは滋賀レイクスが圧倒したんですね。

見てみたかったなあ・・・・。

レイクスは11名の選手団ですが、全員10分以上出場していますね。
親善競技なんだし、プレなんだし、いろいろ出して試してみなきゃですよ、やっぱり。
滋賀のアン･ソンス選手スタメン起用でしたね。

来週のレイクスｖｓグラのプレマッチは、小川君とアン･ソンス選手を見に行きます！（・・・・ちょっと毒？）
  

仁川電子ランドブラックスレーマーの皆さんは昨日帰国して、早速本日、韓国遠征中の滋賀レイクスターズと親善試合をしてました。
日本にいるときもなかなかのハードスケジュールだったのに。。。

試合結果は　９６－９６の引き分けだったようです。

やっぱり二人の傭兵たちが大活躍したのかな。それぞれパウエル（黒人選手のほう）23得点。チェノウィド（でかい方）が26得点。
あとは”ビョンさま”カン･ビョンヒョン（＃１０）、チュ･テス（＃９）、チョン･ビョングク（＃５）・・・。
チョン･ヨンサム（＃１１）選手は今日も出てなかったようです。ちょっと心配・・・・。

せっかくなので今シーズンは仁川電子ランドブラックスレーマーの皆さんを応援します。海の向こうから・・・・。  

気分的にのらないこともあり、テンプレートとタイトル変えてみました。

目標はKBL観戦です！  

少々予定外でしたが怒涛の三連休が終わりました。
韓国チームは前日の非公開の練習試合も含め、プレマッチそのものも連勝！
結局、グラの勝ち試合はまだ見れて無いですよね・・・・。

すみませんが、私は仁川を応援してましたわ。だってこのあとめったに見れないし・・・・。

まあ、いろいろ思うところもあるんですけども。
今シーズンは、グラもいいけどやっぱりKBLを追っかけようかしら。だって純粋に面白そうなんだもん。
・・・そうなるとこのブログのタイトルもビミョウだな・・・・・（笑）

とりあえず、KBLの試合はいつか絶対見に行こうっと！
電子ランドの皆さんは無事に帰国したのかな？  

今朝の北日本新聞に結構大きく載ってましたね！富山グラウジーズ国際交流部のウム・スンミンさん！
国際交流へ韓国語講座　グラウジジーズ・ネット、「仁川」の合宿機に

・・・というわけで（でもないけど）、せっかくなのでブラックスレーマーの選手の皆さんに話しかけてみよう！
簡単・韓国語講座です（笑）

アンニョンハセヨ！　（こんにちは）

カムサハムニダ！　（ありがとうございます）

サイン　ヘジュセヨ！　（サインしてください！）

ノム　モシッソッソヨ！　（とてもカッコよかったです！）

ペニ　ドェッソヨ！　（ファンになりました！）
　
カッチ　サジン　チゴジュセヨ！　（一緒に写真撮ってください！）

アジャアジャ　ファイティーン！　（よっしゃ　ファイト！）

ット　マンナヨ！　（また会いましょう！）

ヒムネセヨ！　（がんばってください！）

あとは例えば・・・

トヤマエソ　マシインヌン　ウムシグル　ドゥショッソヨ？　（富山で美味しいものを食べられましたか？）

トヤマヌン　オッテヨ？　（富山はどうですか？）

トヤマヌン　チョウミセヨ？　（富山は初めてですか？）

・・・・ほかに何か話してみたいフレーズあります？  

韓国のバスケ雑誌のサイトに今日出てた記事。
元ネタ

以下、私の勝手翻訳です。  
続きを読む

そうだったのか！
特設サイト
がありました。
しかしこのページ、グラのホームページからはビミョウにリンクが外れてますけど。
グラからはチケット販売のページにダイレクトに行くので気づきませんでしたわ。（というか出来たのつい最近？？？）

チーム紹介のページを見て韓国チームのメンバーで私の予想が当たってた！ことがひそかに嬉しい・・・・。
ぴったり15人！

オークションには＃１０チョン･ヨンサム選手と＃１１カン･ビョンヒョン選手のサイン入りレプリカユニが出てましたね。
・・・・欲しいなあ。  

いよいよ14日にせまった韓国KBL・仁川電子ランドブラックスレーマーとのプレシーズンマッチ。
本日より
特設ブログ
が出来ていました。

一足速い韓流ブームに乗り、韓国語を勉強し始めて早7年半余り。
「少々辛くて怖い国」のようなイメージを持っていた隣の国がどんどん身近に感じられて、いつかは頑張って勉強している韓国語を何かに生かせたらなあと思っていました。
たまたまですが、地元に出来たプロバスケットボールチームに韓国人選手が所属していたことでハマリ、そこから韓国のプロバスケってどういうもんだ？と思って自分なりに調べ始めた1年前・・・・。
やはりKBLのチームの試合を実際に見てみたいなあと思っていて、それがこんなに早く実現するとは！
関係者の皆さんはいろいろ苦労もあると思いますが、成功するように祈ってます！微力ながら頑張ります！

というわけで・・・。

皆さん、今度の週末は入善に行きましょう！
チケットはココ！急げ！。
  

電子ランドの皆さんは富山から帰国後すぐに仁川のホーム体育館にて、滋賀レイクスターズとプレマッチですね。
電子ランドのホームページをのぞいたら、ポップアップでどかーんとこの画像が出てきました。

KBLリーグ
仁川電子ランド　VS　JAPAN
プロチーム招聘試合

2008-2009プロバスケットボールシーズン。
仁川電子ランドブラックスレーマーの新たな姿。
速いバスケ！面白いバスケ！ファンのためのバスケ！
真っ先に仁川の市民の皆さんにお目見えします。
COMEING　SOON　2008年9月17日～
さらに強くなった彼らがやってきます。

9月17日（水）16:00～　仁川サムソンワールド体育館
＊仁川市民の皆さんは無料招待
グラもこれくらい宣伝した方がいいと思いますけど・・・・。